La compa\u00f1\u00eda Danza Jam presenta \u201cTrans\/fusi\u00f3n\u201d<\/strong>, la primera obra chilena de danza protagonizada por un elenco de artistas esc\u00e9nicos trans y no binaries. La creaci\u00f3n es el resultado de una d\u00e9cada de investigaci\u00f3n, y evidencia la lucha de la comunidad LGBTIQ.<\/p>\n En escena, seis cuerpos, voces, testimonios y silencios comparten un ring de boxeo para transformarlo en un espacio de refugio y victorias. En el cubo, los int\u00e9rpretes pierden, se buscan y se contienen bailando.<\/p>\n As\u00ed, dan la pelea ante las adversidades que implica el transitar en un mundo que los mira distinto. De esta manera intentan reflejar el estado de defensa continua que les genera vivir en una sociedad que persigue y discrimina. Bas\u00e1ndose en testimonios recolectados y el de sus propios protagonistas, el montaje \u2013 ganador del Fondo de Artes Esc\u00e9nicas 2021<\/em> \u2013 mezcla biodrama, dramaturgia de autoficci\u00f3n, danza contempor\u00e1nea y espect\u00e1culo.<\/p>\n La pieza, como cuenta Jenniffer Alegr\u00eda<\/strong>, su directora, \u201cnace hace 10 a\u00f1os con el fin de visibilizar un cuerpo trans en tr\u00e1nsito, pero en esa \u00e9poca no pudimos realizarla con int\u00e9rpretes trans, era otro Chile\u201d.<\/p>\n A trav\u00e9s del lenguaje corporal, el movimiento da vida a confesiones biogr\u00e1ficas lineales que se van develando poco a poco, invitando al p\u00fablico a completar y descubrir el puzzle sugerido en escena. \u201cEl desaf\u00edo en particular es mostrar diversos cuerpos, exhibir una obra que sale de lo hegem\u00f3nico y que busca presentar nuevas formas, a trav\u00e9s de la tem\u00e1tica, pero tambi\u00e9n del lenguaje, ya que la obra es una mezcla interesante de danza contempor\u00e1nea, danza espect\u00e1culo y teatro\u201d, dice Alegr\u00eda.<\/p>\n Seg\u00fan la artista, el p\u00fablico \u201cver\u00e1 cuerpos entregados a su historia, sus huellas, sus l\u00e1grimas y sus sacrificios, ver\u00e1 contenci\u00f3n. Se conmover\u00e1, sin duda reflexionar\u00e1 y se preguntar\u00e1 qu\u00e9 papel est\u00e1 jugando en esta sociedad con tanta desigualdad hacia las personas trans. Y tambi\u00e9n la disfrutar\u00e1, ver\u00e1 a artistas de tremenda calidad\u201d.<\/p>\n La sensibilidad de su propuesta y su calidad art\u00edstica, le valieron \u201cTrans\/fusi\u00f3n\u201d el reconocimiento del C\u00edrculo de Cr\u00edticos de Arte a la Mejor Creaci\u00f3n de Danza Contempor\u00e1nea 2023.<\/p>\n \u201cCoreogr\u00e1fica o art\u00edsticamente es un trabajo depurado, anal\u00edtico y bien planteado, mezcla de danza contempor\u00e1nea, espect\u00e1culo y performance. En este escenario no se baila, se divulga el alma, el cuerpo, se desangra en cada segundo, como si fuera la \u00faltima oportunidad para decir, este es mi mensaje, este soy yo\u201d, escribi\u00f3 C\u00e9sar Sep\u00falveda (El Mal\u00f3n del Arte).<\/p>\n 5 al 14 de Junio, Jueves a S\u00e1bados \u2013 19 hrs.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.elciudadano.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/TRANSFUSION-3.jpg\"){kind=spacer}
<\/figure>\n![\"\"](\"https:\/\/www.elciudadano.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/TRANSFUSION-1.jpg\"){kind=spacer}
<\/figure>\n![\"\"](\"https:\/\/www.elciudadano.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/TRANSFUSION-2.jpg\"){kind=spacer}
<\/figure>\n